We want other photographers, either professional or amateurs, to have the opportunity to work on their own projects and so we make available our studio and equipment. This could be an opportunity to exchange experiences and new methods of work!<\/p>\r\n

\r\n\t

O tempo passa a correr... Ao longo do dia tudo nos faz lembrar disso mesmo: o sobrinho que já nasceu, a filha que se vai casar ou, simplesmente, as suas roupas que estão no armário e que já não voltam a ver a luz do dia!<\/p>\r\n\t

There are too many books I haven't read, too many places I haven't seen, too many memories I haven't kept long enough.” <\/b> (Irwin Shaw, dramaturgo Americano).<\/p>\r\n\t

São as memórias que nos marcam e que nos fazem ser. O cérebro, por ser humano, é falível e, por isso, o melhor é garantir que tem consigo os momentos que mais ama para sempre!<\/p>\r\n\t

As três fotógrafas Aguiam fazem-no naturalmente, artisticamente, sem deixarem que a imediatez característica dos dias de hoje as afecte. Se sentir enquanto se olha e capta, o sentimento prevalece.
\r\n\t\tVamos conhecê-as melhor?<\/p>\r\n<\/div>\r\n

\r\n\t <\/h1>\r\n
\r\n\tA Glória<\/h1>\r\n
Glória mantém os seus ideais desde pequena. Não se deixou corromper por nada, nem ninguém. Desde sempre que dá importância a pormenores que parecem passar ao lado dos mais desatentos. Lembra-se de um dia se ter afastado do seu grupo de amigas da escola por se ter deixado encantar com uma simples árvore. A verdade é que nunca é só uma árvore. Glória viu a luz que penetrava os espaços de ar entre as folhas e que se desenhava no chão. Sem pressas, Glória contempla o que a rodeia. Não se afasta. Envolve-se como se fosse sempre algo que nunca antes tivesse visto.<\/p>\r\n
\r\n\tA Joana<\/h1>\r\n
Arroubo! Sabe o que significa? Se estivesse interessado procuraria num dicionário que lhe daria o que pretende, certo? É assim que funciona a Joana Aguiam. A Joana não sente a necessidade de florear a realidade para encontrar nela a respectiva singularidade. Se há algo que lhe desperte a atenção, é imediatamente captado. À semelhança de Lucky Luke, a rapidez e eficácia são as principais perícias da Joana. Prefere elaborar pouco e, por isso, é mais certeira e espontanêa. A Fotografia para ela é como o sushi, só crua faz sentido para que sejam conservados todos os seus sabores.
\r\n\tO que é, permanece nas fotografias da Joana.<\/p>\r\n
\r\n\tA Cátia<\/h1>\r\n
Uma máquina fotográfica é composta por corpo e objectiva mas, nas mãos de Cátia Aguiam, tem também alma. Cátia fotografa com o coração. Quando segura a máquina, o seu horizonte é sempre a elegância e a beleza máxima. Apaixonada pela sétima arte, as suas fotografias sugerem a banda-sonora perfeita. Lembra-se do seu primeiro amor? Quando tudo o que sentia era estupidamente amplificado? O primeiro amor da Cátia é a Fotografia e ela vai fazer com que se apaixone pelos momentos que escolheu que ficassem para sempre.<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
Copy por: Joana Gama<\/p>\r\n
<\/p>\r\n","en":"
\r\n\t
Time flies… Throughout the day, every little thing reminds us of that basic truth: the newly-born member of the family, the daughter about to get married or just the clothes in the closet that won’t see daylight again!<\/p>\r\n\t
There are too many books I haven't read, too many places I haven't seen, too many memories I haven't kept long enough.” <\/b> (Irwin Shaw, dramaturgo Americano).<\/p>\r\n\t
Our memories are the very thing that makes us unique. And our brain, human as it is, is fallible, the best you can do, is to ensure that you keep the moments you love the most forever!<\/p>\r\n\t
The three Aguiam photographers do it naturally, artistically, without letting today’s sense of immediacy to affect the way they shoot. If you feel while you shoot, the feeling will prevail.
\r\n\t\tLet's get to know them better?<\/p>\r\n\t
<\/p>\r\n<\/div>\r\n
\r\n\tGlória<\/span><\/h1>\r\n
Gloria Aguiam has kept her ideals since she was a little girl. Nothing, and no one, has subverted her. She has always given importance to those small details that seem to go by unnoticed for most of us. She recalls having one day, left her group of friends from school, just to be dazzled by a simple tree. The truth is that it is never just a simple tree. She saw the light penetrating the small spaces between the leaves and drawing on the floor. Taking her time, Glória contemplates her surroundings. She always gets involved as if it was something that she had never seen before.<\/p>\r\n
\r\n\tJoana<\/span><\/h1>\r\n
Rapture! Do you know what it means? If you were interested, you would look up in the dictionary and get the meaning of it, right? That’s how Joana Aguiam works. She doesn’t need to flourish reality to find her uniqueness. If something gets her attention, it’s immediately captured by the camera. Like Lucky Luke, speed and efficiency are Joana’s best skills. She prefers to keep it simple, and so, she is more precise and spontaneous. Photography is like sushi, it only makes sense raw, so that all flavors are preserved.<\/p>\r\n
\r\n\tCátia<\/span><\/h1>\r\n
A camera is complete with a body and a lens, but in Cátia Aguiam’s hands, it also has a soul. Cátia shoots with her heart. While holding her camera, her horizon is always beauty and elegancy. Since ever in love by the 7th art, her photos suggest the perfect soundtrack. You remember your first love? When everything was stupidly magnified? Cátia first love is photography and she is going to make you fall in love by the moments you chose to keep forever.<\/p>\r\n
Copy by: Joana Gama<\/p>\r\n"},"background":"http:\/\/www.aguiam.com\/backoffice\/sites\/default\/files\/sobre_nos_foto.jpg"}}


		14/14